Como já contei em outro post, de vez em quando a Laura inventa palavras. A última invenção foi "commulicated".
Quando ouvi pela primeira vez, pelo contexto, perguntei se ela não queria dizer "complicated" (complicado). Ela insistiu que não: era mais do que complicado. Nas palavras dela "...something very, very, very tricky, more than complicated!" ("... uma coisa muito, muito, muito difícil, mais do que complicada!)
![]() |
Pentear este cabelo vai ser commulicated! |
Então fui comentar com o Douglas e disse que a Laura tinha criado uma palavra, que iriámos colocar no dicionário, quando ela me interrompeu: "No, mommy, I didn't create it! It exists!" ("Não, mamãe, eu não criei! Ela [palavra] existe!".
Então tá. :)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.